L'altipiano triestino in primavera

 Alcune foto scattate sull'altipiano triestino, sopra la Val Rosandra.

 ... ricordi di un bel pomeriggio passato all'aria aperta. Tra il cinguettio degli uccellini ed il fruscio dei miei passi sull'erba del prato.

 Ricordo una puntatina alla Majenca, festa tradizionale di San Dorligo della Valle (Dolina).

 ... prima che abbattessero l'albero del Maj.

La Majenca, festa tradizionale di San Dorligo della Valle

Se il fine settimana è all'insegna del bel tempo, cosa c'è di meglio che una escursione sull'altipiano triestino (San Dorligo della Valle) per partecipare alla "Majenca"? La tradizionale festa si svolge in queste serate di maggio, fino a martedì.
Lo so, direte che ogni anno mi ripeto, ma è una festa che, anche se non conosco la lingua slovena, mi piace. Amo rivedere quell'antico borgo in cui in mezzo alla piazza viene eretto l'albero di maggio, dove i giovani del paese si riuniscono per ballare al suono dei loro canti tradizionali.

La Majenca è la festa tradizionale “Carsolina”che ogni anno si svolge sul altipiano triestino, a cavallo della prima domenica di maggio. Questa antica festa, propiziatoria agli incontri tra i giovani delle varie comunità di lingua slovena.

Festa all’insegna della cucina tradizionale carsica, le mostre dei vini e dell’olio delle olive coltivate su quei terreni, aridi e ferruginosi. I terreni carsici non trattengono l’acqua piovana, quindi il vino e l’olio ricavato possiedono un sapore intenso, ma molto piacevole.   

“Un rito inneggiante alla primavera ed alla gioventù, che trae origine probabilmente dai culti pagani della fertilità”.

Info MAJENCA   San Dorligo della Valle - Dolina (TS) 

“Un rito inneggiante alla primavera ed alla gioventù, che trae origine probabilmente dai culti pagani della fertilità”.

Festa dell’albero del Maj

La Majenca, festa tradizionale “Carsolina”, che ogni anno si svolge sull'altipiano triestino a San Dorligo della Valle (Dolina), a cavallo della seconda domenica di maggio. Quindi ora è in pieno svolgimento.

Questa antica festa, propiziatoria agli incontri tra i giovani delle varie comunità di lingua slovena, che con le “le nozze carsiche”, che si svolgono negli anni dispari dell’ultima domenica di agosto, trovano il coronamento del loro incontro e del loro desiderio di formare una nuova famiglia.

Festa all’insegna della cucina tradizionale carsica, le mostre dei vini e dell’olio delle olive coltivate su quei terreni, aridi e ferruginosi. I terreni carsici non trattengono l’acqua piovana, quindi il vino e l’olio ricavato possiedono un sapore intenso, ma piacevole.

Unico neo della festa: sul palco i presentatori parlano in sloveno e per chi, come me che non è mai riuscita ad imparare la lingua usata dalla “minoranza di lingua slovena”, è mortificante non riuscire a capire le loro interessanti argomentazioni! Vabbè la festa mi piace e quindi spero che un giorno mi accontentino e mi facciano avere come è il mio diritto - io faccio parte della minoranza di lingua italiana in visita - la traduzione in lingua italiana, oppure le cuffie con la traduzione simultanea o le didascalie nella mia lingua! Grazie