Visualizzazione post con etichetta il mio compleanno. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta il mio compleanno. Mostra tutti i post

martedì 9 giugno 2026

Viaggio di giugno: la Piccardia (Francia)

Viaggio di giugno: primo giorno 

Alcuni anni fa il giorno del mio compleanno l’ho passato in viaggio. Al mattino la partenza dall’aeroporto di Trieste e l’arrivo all’aeroporto di Beauvais, in Francia. Giusto in tempo per visitare il grazioso  centro e la cattedrale di San Pierre, che è la chiesa principale della città di Beauvais ed  è uno dei più importanti esempi dell’architettura gotica della Francia… e poi terminare la giornata nel quartiere di Saint-Leu, passeggiando tra i suoi canali e cenando in uno dei tanti caratteristici ristorantini sul Somme (ad Amiens, in Piccardia)

sabato 6 giugno 2026

Sette giugno, un giorno importante!


Il sette giugno sarà  il mio compleanno! Chissà che bel regalo avrete in serbo per me, ma mi va bene anche in italiano, spagnolo, inglese, portoghese, francese... 
Chi ha tempo non aspetta il tempo!


Brindate alla mia saluteservitevi della virtuale scelta di torte. 

lunedì 5 giugno 2023

Chi ha tempo non aspetta il tempo

Il 7 giugno compio gli anni! Happy Birthday to me! 


C'era una volta una bimba che attraversò l'oceano...  guardate il VIDEOImmagini che si trasformano con il passare degli anni.
La mia infanzia a Trieste, a Rio de Janeiro e poi il ritorno a Trieste, dove abito tutt'ora! 

La canzone, una vecchia canzone popolare brasiliana, è cantata da me.

… una bimba che ha attraversato l’oceano su di una nave d’immigranti  verso un paese, in cui nel suo cielo stellato, splendeva la croce del sud. Guardate il VIDEO, in cui le immagini si susseguono e raccontano l’avvicendarsi della mia storia in quel paese, un gigante addormentato, che si chiama Brasile.
Quindi questa bimba, come qualsiasi altro infante, in pochissimo tempo ha imparato ad interagire con gli altri bimbi, in quella città che viene considerata meravigliosa, “ Cidade maravilhosa”, cantata da Carmem Miranda in quel bel cartoon di disneyana memoria.
I bimbi hanno il dono “del saper vivere”, d’amalgamarsi all’ambiente, dopo qualche mese neanche ricordano di avere avuto una vita diversa.
Il caldo e piacevole sole aveva rimpiazzato i ricordi della gelida “Bora”.
I parenti, le “vasche” in Viale in compagnia della  nonna e il gelato al cioccolato e panna,
vengono soppiantati, dagli spazi immensi, dal profumo della frutta tropicale e dalle nuove amichette.
Eu e ela
Il tempo passa in fretta e la bimba diventa ragazzina e i genitori decidono che era giunto il momento del rientro, le signorine debbono prendere marito e…”mariti e buoi dai paesi tuoi”.
Ed ora sono qui, attempata girl… e blogger!
Beijinhos p’ra todo o  mundo e obrigada ( bacini a tutti e grazie)

betty b


Viaggi giugno: 2 anni fa in Andalucia, adoro la Spagna!
E l'anno precedente in Portogallo!

 Coimbra, il fascino di una città ricca di storia.
Leggete anche: Il palazzo Achilleion, voluto da Sissi, per i suoi soggiorni a Corfù.
l'isola greca di Corfù.

lunedì 7 giugno 2021

Happy Birthday to me


È il mio compleanno! Ergo il calice, brindate insieme a me
servitevi della virtuale scelta di torte

mentre assaporiamo il passare del tempo... ricordandoci che domani è un altro giorno, il quale auguro sia piacevolmente diverso - per chi come me ama le sorprese -  migliore di ieri, per chi lo desidera e uguale a sempre, per chi si accontenta, tanto lo sappiamo tutti che chi s'accontenta gode!


sabato 6 giugno 2020

Domani è il mio compleanno


Oggi vi racconto di uno dei miei compleanni passati a Rio de Janeiro. Meglio sarebbe dire passato a Jacarepaguà, dove ci abita il mio cugino triestino e la sua adorabile famiglia brasiliana.
Jacarepaguà è situata nella zona 
periferica di Rio de Janeiro, considerata zona “bene”, quindi molte ville con piscina e parchi alberati. Zona molto bella, ma fino a quando? Ora ci sono molti edifici di cinque piani e molti cantieri in costruzione, nei quali vengono decantati i pregi degli appartamenti e per invogliare il loro acquisto, le mirabolanti facilitazioni di pagamento.
Jacarèpaguà.jpg
Ho visto anche fognature straripanti che convogliavano nel vicino fiume… mio cugino pensa che per ora non ci siano grossi problemi, ma tra qualche anno…
Nei futuri progetti di mio cugino, a quell'epoca c’era la speranza di riuscire a vendere bene la sua villa, per poi trasferirsi assieme alla sua famiglia, al sud del paese, dove il clima è simile al nostro e la delinquenza è meno incisiva… pensate che loro non se la sentivano di uscire di sera!
Br Rio forrò.jpg
Il giorno del mio compleanno sono riuscita a farmi portare a una “festa nordestina”, con tanto di orchestra e di ballerini di ”Forrò”, allegro ballo “campestre”, dove i partecipanti venivano tenuto sotto controllo dalle telecamere e per entrare dovevi passare sotto il metal dectetor! Ma a prescindere di queste formalità è stato molto pittoresco e divertente!

domenica 4 giugno 2017

Chi ha tempo...

Bando alle chiacchiere tra alcuni giorni sarà il mio compleanno!


Chissà che bel regalo avete in serbo per me, ma mi va bene anche in italiano, spagnolo, inglese, portoghese, francese... avrete tutta la settimana per pensarci, poiché io sono in fase di decollo verso altri lidi, quindi non avrei modo per assillarvi.

Brindate alla mia salute e servitevi della virtuale scelta di torte. E guardate il video che ho preparato per l'occasione: C'era una volta una bimba che attraversò l'oceano... leggete il resto e guardate il VIDEOImmagini che si trasformano con il passare degli anni... 

La mia infanzia a Trieste, a Rio de Janeiro e poi il ritorno a Trieste, dove abito tutt'ora! 

La canzone, una vecchia canzone popolare brasiliana, è cantata da me.


Bye bye

mercoledì 9 giugno 2010

Il segreto per restare giovani


Servitevi della virtuale scelta di dolci e del mio segreto per restare giovani per sempre.
Seguite queste 10 semplici regole:
1. Gettate via i numeri non essenziali, inclusa l'età, il peso e l'altezza. Curate e mantenete in forma il vostro corpo senza esagerazioni, che se ne preoccupi il vostro medico, è per questo che lo/la pagate.
2. Conservate soltanto gli amici allegri. I pessimisti deprimono chiunque... quindi, alla larga!
3. Non smettete mai di imparare. Imparate di più sui computer, i lavori manuali, il giardinaggio, qualsiasi cosa. Non lasciate mai il cervello nell'ozio. "Una mente oziosa è il laboratorio del diavolo," e il diavolo si chiama Alzheimer. 
4. Godete delle piccole cose. 
5. Ridete spesso, a lungo e ad alta voce. Ridete fino ad ansimare. 
6. Le lacrime a volte capitano. Sopportate, addoloratevi e andate avanti. L'unico essere che resterà con voi per tutta la vostra vita è Dio. Siate VIVI mentre vivete.
7. Circondatevi di ciò che amate, che sia la famiglia, gli animali, i ricordi, la musica, le piante, gli hobby, qualsiasi cosa. La vostra casa è il vostro rifugio.
8. Curate la vostra salute: se è buona preservatela, se è instabile, miglioratela. Se non siete in grado di migliorarla da soli, cercate aiuto.
9.Evitate i complessi di colpa. Fatevi piuttosto un giro al centro commerciale, fate un viaggio in una regione vicina, all'estero, ma MAI gironzolare tra gli impervi sentieri dei rimorsi.
10. Dite alle persone che amate che le amate, ad ogni occasione.